MiseУмови використання
Це переклад для зручності. Якщо він розходиться з англійською версією, чинна англійська.
Згода
Користуючись Mise, ви погоджуєтеся з цими умовами. Якщо не погоджуєтеся, не користуйтеся застосунком.
Що таке Mise
Mise — особиста й сімейна книга рецептів: рецепти, які ви пишете чи імпортуєте із сайтів, і ваші нотатки, калькулятор порцій, інгредієнтів, що є під рукою, і розмірів форми, покроковий режим готування з таймерами й орієнтовна поживність.
Імпортований вміст
Імпортуйте лише те, що вам дозволено зберігати для особистого користування. Mise зберігає посилання на оригінал і його автора; рецепти у вашій книзі — для вас і людей, з якими ви ними ділитеся, а не для публікації.
Спільний доступ
Щоб запрошувати родину й друзів, потрібен Mise Pro; щоб прийняти запрошення — ні. Члени родини, з якими ви пов’язані, можуть переглядати й редагувати рецепти, позначені як спільні; друзі — переглядати й копіювати їх. Якщо ви приберете рецепт зі спільних чи видалите людину, доступ закриється; копії, які вони зробили, лишаються в них.
Ваш акаунт
Ви входите в Mise з адресою пошти; перший вхід створює ваш акаунт FAMHQ. Ви відповідаєте за безпеку пошти, з якою входите. Видалити акаунт Mise можна будь-коли в «Профілі»; видалення остаточне.
Безкоштовний план і Mise Pro
Mise безкоштовний з обмеженнями на те, скільки можна зберігати, і на AI та інші платні функції. Mise Pro — підписка з автоматичним продовженням, на місяць або на рік, що знімає чи підвищує ці обмеження. Що в неї входить, з місячними лімітами, і її ціну у вашій валюті застосунок показує до покупки. Місячні ліміти оновлюються першого числа кожного календарного місяця (за київським часом) і не переносяться.
- Оплата списується з вашого Apple ID, коли ви підтверджуєте покупку.
- Підписка продовжується автоматично за тією самою ціною, якщо не скасувати її щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду; продовження списується протягом 24 годин до кінця періоду.
- Керувати нею чи скасувати можна в Налаштуваннях iOS → ваше ім’я → Підписки або на екрані Pro в застосунку. Видалення акаунта Mise не скасовує підписку.
- Повернення грошей вирішує Apple за своїми правилами (reportaproblem.apple.com). Підписка, за яку повернуто гроші, закінчується одразу.
- Підписка діє лише в Mise, для акаунта FAMHQ, з яким ви входили під час покупки. Із «Сімейним доступом» Apple учасники вашої сім’ї в Apple отримують Mise Pro у своїх акаунтах.
- Коли підписка закінчується, ваші дані лишаються. Понад безкоштовні обмеження їх можна переглядати, змінювати й видаляти, але не додавати нові.
- Ми можемо змінити, що входить у Pro, або його ціну. Підвищення ціни наявної підписки відбувається за правилами Apple, зокрема з вашою згодою, де вони її вимагають.
Ці умови діють разом з Ліцензійною угодою з кінцевим користувачем для ліцензованих застосунків від Apple.
Ваш вміст
Усе, що ви створюєте чи завантажуєте, лишається вашим. Ви надаєте нам обмежену ліцензію зберігати й передавати це лише для того, щоб надавати вам сервіс. Не використовуйте Mise, щоб зберігати чи поширювати незаконний, шкідливий або чужий захищений вміст.
Допустиме використання
- Не використовуйте застосунок із незаконною метою.
- Не намагайтеся без дозволу отримати доступ до будь-якої частини сервісу чи до чужих даних.
- Не перевантажуйте, не порушуйте роботу сервісу й не займайтеся його зворотною розробкою.
Доступність сервісу
Ми прагнемо, щоб Mise був доступний, але не гарантуємо безперервної роботи. Ми можемо змінити, призупинити чи припинити сервіс будь-коли й можемо призупинити акаунти, що порушують ці умови.
Відмова від гарантій і обмеження відповідальності
Mise надається «як є», без будь-яких гарантій. У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі, випадкові чи побічні збитки від користування застосунком, зокрема за втрату даних.
Зміни цих умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці умови й тоді оновимо дату вгорі сторінки. Користуючись застосунком після змін, ви погоджуєтеся з ними.
Зв’язок
Питання? Пишіть на support@famhq.org.